-
1 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
2 кажущаяся мощность для основной волны тока
Универсальный русско-немецкий словарь > кажущаяся мощность для основной волны тока
-
3 паводок
(м)Hochwasser (n); Hochflut (f); Flut (f);зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
гребень паводка — Flutberg (m);
величина, мощность паводка — Flutgröße (f);
отметка уровня паводка — Flutmarke (f);
волна паводка — Flutwelle (f);
весенний паводок — Frühjahrshochflut (f), Frühjahrshochwasser (n);
осенний паводок — Herbstanschwellung (f), Herbsthochwasser (n);
наивысший паводок — Höchstflut (f); Höchstwasser (n);
средний паводок — mittleres Hochwasser (n); Mittelhochwasser (n);
малый паводок — kleines Hochwasser (n);
расход паводка — Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m);
пропуск паводка — Hochwasserentlastung (f); Hochwasserführung (f);
пик паводка — Hochwasserscheitel (m);
дождевой паводок — Regenhochwasser (n);
селевой паводок — Murhochwasser (m);
распространение волны половодья, паводка — Hochwasserwellenfortpflanzung (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
паводок талых вод — Schmelzwasserflut (f); Schneeschmelzhochwasser (n);
летний паводок — Sommerhochwasser (n) (SHW)
паводок талых вод — Tauflut (f);
волна паводка — Wasserschwall (m)
-
4 минимальный
minimal; Minimal-; Mindest-;минимальный сток — Mindestabfluss (m);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
минимальная производительность, мощность — Mindestleistungsfähigkeit (f);
минимальный размер — Mindestmaß (n);
минимальный уровень воды — minimaler Wasserspiegel (m); (наинизший) tiefster Wasserspiegel (m)
См. также в других словарях:
МОЩНОСТЬ ЗВУКА — энергия, передаваемая звук. волной через рассматриваемую поверхность в единицу времени. Среднее по времени значение М. з., отнесённое к единице площади, наз. интенсивностью звука. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия.… … Физическая энциклопедия
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность отраженной волны радиопередатчика — 1. Мощность отраженной волны, распространяющейся в фидере в направлении от антенны к выходу радиопередатчика, измеренная в определенном сечении фидера Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Мощность падающей волны радиопередатчика — 1. Мощность падающей волны, распространяющейся в фидере в направлении от выхода радиопередатчика к антенне, измеренная в определенном сечении фидера Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Мощность бегущей волны — 30. Мощность бегущей волны Среднее по времени значение потока вектора Умова Пойтинга через поперечное сечение линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность отраженной волны радиопередатчика — 299. Мощность отраженной волны радиопередатчика Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность падающей волны радиопередатчика — 298. Мощность падающей волны радиопередатчика Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАМПА БЕГУЩЕЙ ВОЛНЫ — вакуумный электронный прибор для усиления и генерации электромагн. колебаний СВЧ. В вакууме вдоль замедляющей системы распространяется эл. магн. волна с фазовой скоростью, меньшей скорости света с. Вдоль замедляющей системы со скоростью, немного… … Физическая энциклопедия
Мощность бегущей волны — 1. Среднее по времени значите потока вектора Умова Пойтинга через поперечное сечение линии передачи Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Лампа обратной волны — (ЛОВ) электровакуумный прибор, в котором для генерирования электромагнитных колебаний СВЧ используется взаимодействие электронного потока с электромагнитной волной, бегущей по замедляющей системе в направлении, обратном направлению движения… … Википедия
Лампа бегущей волны — … Википедия